yen the , page 47