Stepmommy Rachael Cavalli spends quality time with lesbian Dania Vega