Coquette lets herself be tempted by Ashley for a Gomorrah moment