Billing a naughty little nymphet