上野ひとみ , page 21