中国ts , page 52