중등어 , page 34