진동기 , page 50