a‚©a™¡a—‡a™§ , page 30