ali bordeaux , page 8