anal african , page 126