cho bec gie dit em gai viet , page 53