culonas argentinas , page 47