dit em yen , page 34