han quoc nut luoi , page 12