istri orang japan , page 48