japanese book store , page 47