japanese invisible man , page 48