la carne 9 , page 57