lyoko code , page 117