minela ferraz , page 34