nguoi hau va co chu , page 49