nguyen thi yen nhi , page 48