perla lopez , page 53