the lazy couple , page 24