vo tac thien bi ngua choi , page 21