vua moi sua mui , page 47