xuata trong , page 47