Officer Peter Green found the stolen item inside Dixie Lynns panty